Né le 31 juillet 1903 à Jasło, Jan Wodyński – élève de Wojciech Weiss et Felicjan Kowarski à l’Académie des Beaux-Arts de Cracovie et de Varsovie – fut l’un des représentants éminents du colorisme polonais. À partir de 1931, il appartient au groupe Rytm ; à partir de 1933 dans le groupe Pryzmat. Il exposait déjà beaucoup, notamment : il a eu deux expositions individuelles à l’IPS à Varsovie. En 1939, il séjourne grâce à une bourse en France.
Après la guerre, il fut professeur à la Faculté des Beaux-Arts de l’Université de Toruń, dans les années 1947-1953 professeur à l’École Supérieure des Beaux-Arts de Sopot et à partir de 1963 à l’Académie des Beaux-Arts de Varsovie.
Il a présenté ses peintures – paysages, natures mortes, portraits, compositions figuratives – lors de nombreuses expositions nationales et étrangères. En plus de la peinture de chevalet, il s’occupe également de la polychromie, conçoit des mosaïques et des sgraffites. Il est décédé le 23 juin 1988 à Varsovie.
